Chers zzzamis du Brusellois, Maskes en Kadeikes, bonjour goeiendag !

Ojourd’hui j’ai envie de vous côser de deux choses : la première …et la deuxième…..

La première c’est que les Brusseleirs que nous sommes tous peuvent une fois êt’ fiers : vous connaissez sans doute mon ami Kevin Van Doorslaer, Kevin le Forain ? Oué, c’est lui ! Cui-là que j’ai rencontré il y a déjà plusieurs années au Brussels Volkssthéjoer, çui-là qui a écrit, produit et joué ce tof film « Rendez vous mè Dieu » et ôssi çui-là qui a fait des spectacles seul en scène avec des tranches de rire et des vrais morceaux de Brusselois dedans !

Awèl, ce braave joenge, il a encore plus des cordes à son arc que le spectacle…. Oué, il est devenu vice-champion d’Europe de jiu-jitsu au dernier championnat la semaine passée à Paris !!!!!! Si ça c’est pas du straffen toebak, alors je sais pas tsé…….

Bravo pour ton titre kameroed … et moi, je me dis que ça est sûrement pas la dernière fois qu’on va parler de Kevin dans la DBJ Gazet … mais chuuut astablééft gardez ça pour vous, c’est encore un secret que même Kevin sait pas encore …….

Et mainant la deuxième chôs’ !!!!

Cette semaine, sur les radios francophones de notre beau pays, c’est la semaine de la musique belch’.

ET comme ça est quamême un peu le jardin japonais des ‘Braave Joenges », je me suis dit que ça serait l’occasion rêvée de vous présenter le tout nouveau clip vidéo du trio.

Filmé à l’occasion du tournage du film « Esprit Bruxellois, es-tu (encore) là ? » au Strof, rue de Rollebeek (jucht en face du bowlink !).

C’est moi, Alainke de Brusseleir, qui a écrit la musique et les paroles , Barry McNeese et Geneviève Dartevelle en ont fait l’arrangement sur le clip.

C’est un morceau qui se trouve sur notre dernier cd : « De Braave Joenges en E Braaf Masske » (qui, d’ailleurs, est encore toujours disponible en me contactant sur l’adresse mail que tu vas trouver ailleurs sur le site internet)

Donc, voici et voilà , c’est cadeau … « IK GOEN VERTREKKE »

Bon amusement, et à la semaine prochaine !

Alain Van Brussel

Chers zzzamis du Brusellois, Maskes en Kadeikes, bonjour goeiendag !

Vandoeg wil ek aaile van twie dinges spreike : d’ieste… en de twiede….

De Brusseleirs da me zaain meuge serieus fier zaain : alleman kent toch maane kameroed Kevin Van Doorslaer, Kevin le Forain ?
Ja, ja , den daane !

Daane da’k liere kenne zaain al ienegte joere lein in het Brussels Volksthéjoeter, daane dé daan film geschreive en gemolt eît : « Rendez vous mè Dieu », daane dé al veul spektoekels alléén gedoen eit vè ‘t zwanze en mè dikke stukke Brussels in !

Awèl, daan Braave Joenge, daan kan nog veul andere dinges daun ….ja, ei ès zeulf vice champion d’Europe Jiu Jitsu geweude , verleide weik in Paraais !!!


A ta gienen straffen toebak ès, den weitet ek nemi zenne……

Nen dikke profeciat vè aave titel kameroed….en ik paas da ta zeikerst de leste ki ni ès da’k euver Kevin goen schraaive in de DBJ gazet….mo chuuut zeg et ni vouch astablééft, da’s nog ne secret…zelfs Kevin weut et nog ni……

En naa twiede sujet !

Deiz weik, op de franstoelege radios van ons schuun land, ès et de weik van et Belgisch muzéék.

En a da toch e giel klaan betche de slag ès van « De Braave Joenges », èm ek in maan aaige gespaast da ta e goei okoge zou zaain van de neuve vidéoclip van « De Braave Joegnes » te presanteire.

Opgenaume vè de film « Esprit Bruxellois, es-tu encore là ? » in de Strof, e chke op den hoek van de rue d’Rollebeek (rechteuver den bowlink !)
Ik èm da lééke geschreive (musik et paroles) en Barry McNeese en Geneviève Dartevelle èmme ‘t arrangement gemokt vè de clip.

Da’s e lééke dé op onze leste cd te vinnen ès « De Braave Joenges en E Braaf Masske » (da ge nog altaait kunt kuupe as ge ma kontakteit op de emééladres da ge op zonze wepsaaite kunt vinne) donc, voilà zie, bezéé mo … « IK GOEN VERTREKKE »

‘t amusement en tot volgende weik !

Alainke de Brusseleir