Chers zzzamis du Parler Brussellois, Masskes en kadeikes, goeiendag bonjour !

Ik èm aaïlen al mier as iene ki van et “Brussels Volksthéjoeter” gesprauke….en ’t ès na jucht de goeie moment vè d’er euver nog een bekke te babbele.

Want z’organiseire gelakkes alle joere op ’t ende van ‘t joer en et begin van et neuwd joer, representations van e neuwd théjoeterstuk in Brussels Vloms.

Deiz joer zulle me van “Kip Kap Maison” kunne genééte, een Brusselse vèrsse van et stuk in ’t Frans van Yasmina Reza “Le Dieu du Carnage”.

’T ès een komèdéé wo da twéé koppels bââ ien komme vè e klaan reuze euver eule zaune te reigele. En nateurlaaik goe da ni goen zou as da zou moete……

Kevin Van Doorslaer, Kathleen Seghers, Davy Van Stichel en Anouk Van Dooslaer zullen op de planke staun vè onz plezéér.

As van gewuunte uuk zulle d’ieste representations gebeure in de Zinnema, in de rue d’Veeweyde 24-26 in Anderlecht.

De doetems : 8, 14 en 15 december, 11, 12 18 en 19 januoere en 1 en 2 februoere. (Pas op : op zoeterdag speile ze on 20 eure ’s oevends, op zondag on 14.30 in den achternaun).

De reservoeze zaain al beizeg : soit op 02/502.55.09, langs [email protected] of langs de wepsaaite : www.brusseleir.eu

En as ge reserveit, vergèt ni te zegge da g’et geleizen èt op de gazet van De Braave joenges. Da zal niks verandere on de praais mo da goet plezéér daun on alleman, on eule en ons ons !

Alleï, tot de noste ki  en leive de Brusselse sproek !

Chers zzzamis du Parler Brussellois, Masskes en kadeikes, goeiendag bonjour !

J’ai déjà plusieurs fois eu l’occasion de vous parler du « Brussels Volksthéjoeter » …et c’est le moment ou jamais d’une fois recommencer pasque cette troupe organise comme chaque année à la fin d’une année et au débût de la suivante, les représentations d’une nouvelle pièce de théâtre en Brussels Vloms.

Et cette année, on aura l’occasion de les applaudir dans « Kip Kap Maison », une version brusseloise de la pièce en français de Yasmina Reza « Le Dieu du Carnage ».

C’est une comédie pendant laquelle deux couples se rencontrent pour régler à l’amiable un incident entre leurs deux fils respectifs. Et bien sûr, ça va pas aller comme ça devrait……

C’est joué par  mon ami Kevin Van Doorslaer, Kathleen Seghers, Davy van Stichel et Anouk Van Dooslaer.

Les représentations auront lieu dans un premier temps au Zinnema, rue de Veeweyde 24-26 à Anderlecht.

Les dates :    les 8, 14, 15 décembre, en janvier le 11 et le 12, le 18 et le 19, le 25 et le 26, en février le 1 et le 2 février. (Attention : le samedi ça commence à 20 heures, le dimanche à 14.30 heures)

Les réservations ont déjà commencé : soit via le 02/502 55 09, via [email protected] ou via le wepsaaite www.brusseleir.eu

Et n’oubliez pas quand vous réservez de dire que vous avez lu ça sur la gazette des « Braave joenges ». Ca va pas donner droit à une réduction mais ça va faire plaisir à tout le monde, à eux et à nous !

Alleï, à la prochaine, portemonnez vous bien et vive le Brusselois sous toutes ses formes !