Ot’ chose que je voudrais vous raconter et surtout vous faire profiter : à la fin du mois de septembre, j’ai eu le plaisir d’être invité (c’est rare… plus souvent je suis évité !) à la fête d’anniversaire d’un ami qui était élève de l’Académie de Défense de l’Image et du Parler Bruxellois (l’ADIPB pour faire plus facile) où j’ai donné cours pendant quelques années.
Et comme un plaisir ne vient jamais seul, mon frère de zwanze Joske Maelbeek était là ossi ! Donc pour faire plaisir à notre ami commun, on a joué un sketche écrit par Joske « De Rare Vaugel ». Un vrai bon moment que je vous donne ici en vidéo 👉 https://www.youtube.com/watch?v=YePrCSRQ0jY
On m’a fait la remarque que je faisais bien le « pirologue » (celui qui est pire, c’est-à-dire SKZ….vous connaissez la signification de ça , je dois pas le spliquer).
Awèl, ça vient de ma longue carrière à la police et surtout de la dernière partie de ce parcours…quand je faisais souffler ceux qui avaient un sérieux coup dans l’aile….J’en ai tellement eu dans mon bureau que faire le zatte, j’ai pas eu difficile……
Et puis après, j’ai eu le plaisir d’interpréter deux chansons du répertoire des « Braave Joenges », ma guitare et moi, à deux tout seuls 👉 https://www.youtube.com/watch?v=P4uISBMqdZk
Et cette vidéo là, je vous la montre ici ossi (et comme d’habitude dans les concerts des Braave Joenges au complet, je sais pas m’empêcher de spliquer un peu et de zieverer beaucoup ).
Voilà zi…encore une année qui finit et donc, comme d’habitude nawo, une aut’ qui va commencer…(oué, je sais que c’est un peu comme ce que disait La police, le philosophe français qui disait des trucs un peu…..oué enfin, tu m’as compris…).
Donc, c’est le moment au porteur de vous souwèter une tof fête de Nowèl et de Nouvel An mais sourtout de vous envoyer plein d’espoir pour l’année qui va venir.
Et je peux déjà vous dire que comme les années avant, « De Braave Joenges » seront là pour vous prouver que le blues en Bruxellois, c’est pas du ziever in pakske !
Dikke beis, en tot ‘t noste joer !
Eet anders da”k aaile wil vertelle : op ’t ende van september zaain ek g’inviteit geweist op de verjoerdagsfiest van ne kameroed dé maan lesse gevolgd eit in den ADIPB.
Ik was allien ni want maane kameroed Joske Maelbeek was do uuk !
Dus vè on daane mens plezéér te daun èmme me ne sketch gepèlt , geschreive deui Joske “De Rare Vaugel”. E tof moment da ge op de video kunt zéén 👉 https://www.youtube.com/watch?v=YePrCSRQ0jY
Z’èmme ma uuk gezeit da’k hiel gau de zatlap kost daun (bei Polbru was da “ne pirologue”…ne pei dé pirre ès …ofwèl nen SKZ….da kende zeikerst hiel gaud…).
Awèl da komt van maan lange carrière on de police en sourtout et lèste stuk …..wou da’k de zatte moest daun bloese….ik èm er zou doeneg veul in maanen bureau g’at da’k hiel gau weit hoe da’ze er oeit zéén…das ni moeilaaik…..
Noe de sketch èm ek twéé léékes van “`De Braave Joenges” gespèlt, allien ik en maan gitaar. En dei video loet ek aaile uuk zéén (as van gewuunte èl ek et ma ni kunne loete van een bekke de léékes t’ekspikeire en neki goe zievere.) 👉 https://www.youtube.com/watch?v=P4uISBMqdZk
Voilà zi…nog ies e joer dé verbââ gaut en, as van gewuunte, een ander dé goe beginne…(ja, ik weig et, da’s zou een bekke e gedacht van ….Lapolice, daane Franse schraaiver dé zou en bekke ….ja, g’èt ma wèl verstoen….)
Dus ’t ès de moment van aaile ne goeie Kèsmis en e gelukkeg neuwd joer te souwèteiremo miest al veul espoir vè et neuwd joer en ik kan aaile al zegge da “De Braave Joenges” do zulle zaain vè te bewaaize dad den brusselsen blues giene ziever ès !
